451 résultats trouvés

par AbounI
26 mars 2019, 09:51
Forum : Les traductions
Sujet : Way Of The Samurai 4 [Skodrix]
Réponses : 73
Vues : 4864

Re: Way Of The Samurai 4 [Skodrix]

Oui. Il faut le supprimer. Ici il a valeur d'adjectif.
par AbounI
25 mars 2019, 23:26
Forum : Les traductions
Sujet : Way Of The Samurai 4 [Skodrix]
Réponses : 73
Vues : 4864

Re: Way Of The Samurai 4 [Skodrix]

Je ne sortirais pas une version bâclée, déjà que les accents ne sont pas pris en compte, il faut au moins que ce soit correcte au niveau de l'orthographe.
re-fixed :smile:
par AbounI
24 mars 2019, 11:24
Forum : Le coin de la playlist
Sujet : Ina your ears
Réponses : 28
Vues : 1804

Re: Ina your ears

Another day, another track. Restons encore un peu ina Ethiopia, avec non pas un cover mais deux d'un timeless classic : Satta Massa Gana des Abyssinians. Sauf que le premier track est majestueusemnt interprété en amharic en plus d'être sous-titré par un chanteur local sur le riddim original: artist ...
par AbounI
24 mars 2019, 10:48
Forum : Les traductions
Sujet : Way Of The Samurai 4 [Skodrix]
Réponses : 73
Vues : 4864

Re: Way Of The Samurai 4 [Skodrix]

Aïe aïe aïe, j'ai mal à la langue :shock:
par AbounI
23 mars 2019, 20:33
Forum : Le coin de la playlist
Sujet : Ina your ears
Réponses : 28
Vues : 1804

Re: Ina your ears

One day, one tune, one vibe artist : Issac Haile Selassie track : Unite https://www.youtube.com/watch?v=bLMof5TFRQs On sent bien le feeling africain dans le tuen, et pour cause : In the annals of reggae music and its devotion to Emperor Haile Selassie, one thing becomes striking by its absence: the ...
par AbounI
22 mars 2019, 23:29
Forum : Le coin de la playlist
Sujet : Ina your ears
Réponses : 28
Vues : 1804

Re: Ina your ears

C'est.... comment dire... Disons que j'ai de délicates oreilles de félin. Ouaip, c'est ça, de délicates oreilles. Allez, parce que longtime je cherchais en 7" ces 3 tracks de Phil Pratt, superproducer d'old school Jamaican music (periode ska rocksteady). Un album/double LP a été repress il y a quelq...
par AbounI
22 mars 2019, 21:27
Forum : Le coin de la playlist
Sujet : Ina your ears
Réponses : 28
Vues : 1804

Re: Ina your ears

En hommage à la Suisse qui nous rejoint:

artist : Keteis Oyonde
track : Natural High /Sankara (feat Alma Jah Horns)
Label : Soul of Anbessa ( made in Sweetsherhand)


Play it loud & heavy
par AbounI
22 mars 2019, 12:52
Forum : Critiques
Sujet : The Bard's Tale IV : Barrows Deep
Réponses : 3
Vues : 36

Re: The Bard's Tale IV : Barrows Deep

C'est un mauvais jeu et un très mauvais Bard's Tale de surcroit. FRanchement à des années lumières des blobbers originaux. je vois même pas en quoi c'est un Bard's Tale d'ailleurs. On s'en branle du nom qu'ils ont choisi pour la ville, ça aurait aussi marché avec Atkatla par ex. L'univers est même p...
par AbounI
21 mars 2019, 18:46
Forum : De tout et de rien
Sujet : Bon anniv'
Réponses : 117
Vues : 6143

Re: Bon anniv'

Bon anniv Toupi ! Par contre évite les excès, car si pour les loutres c'est comme les chiens et qu'il faut multiplier par 7, ça commence à faire beaucoup :razz: On m'a offert une hanche en plastique, j'suis tellement content :smile: Merci tout le monde :cool: Une hanche ? Quelqu'un t'aurait-il déha...
par AbounI
20 mars 2019, 12:38
Forum : De tout et de rien
Sujet : Bon anniv'
Réponses : 117
Vues : 6143

Re: Bon anniv'

#Bonnannifàlaloutre :wink:
par AbounI
19 mars 2019, 19:46
Forum : Le coin des membres
Sujet : Un nouveau membre mal odorant
Réponses : 9
Vues : 84

Re: Un nouveau membre mal odorant

La bienvenue dans le terrier :wink:
par AbounI
17 mars 2019, 10:45
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Encore un bug dans les scripts du jeu qui le font planter critique. Dans l'avant-poste, suite à certains choix (qui a dit metagaming ?)
Pour ceux qui veulent suivre :
http://www.irontowerstudio.com/forum/in ... #msg155518
par AbounI
16 mars 2019, 12:46
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

J'ai commencé une partie, et en tout cas chapeau pour la traduction. Je n'ai relevé aucune fausse note, sauf peut etre le point suivant : dans les discussion il y a parfois le choix suivant : [coup critique] action visant à tuer le personnage -> [echec] dommage que vous n'ayez pas une petite dague....
par AbounI
15 mars 2019, 20:58
Forum : Le coin de la playlist
Sujet : Ina your ears
Réponses : 28
Vues : 1804

Re: Ina your ears

Une magnifique voix d'ailleurs nous a quittés trop tôt il y a quelques mois, à l'âge de 40 ans. Quelle perte.


Je suis triste, un de mes "tizitas" préférés. Emporté par une putain d'angine, c'est vraiment trop con. :cry:
par AbounI
13 mars 2019, 20:38
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Merci pour le mail. Par contre tu dis : A télécharger et à décompresser dans le répertoire d'installation du jeu, selon les modalités données sur Loutrage. Il te faudra un logiciel tiers, Total Commander est gratuit (juste faire gaffe au bouton qu'il te demandera de choisir pour t'en servir: 1, 2 o...
par AbounI
12 mars 2019, 20:59
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Merci à toi Ness, ça remonte un peu le moral. D'façon, j'ai demandé à être auto-eject là-bas, l'ambiance y est trop malsaine et j'ai bien autre chose à faire que de me prendre la tête et passer mon temps à me justifier dans mes choix. Et je le dis, je ne ferais pas de mod "true french" puisqu'il n'e...
par AbounI
11 mars 2019, 00:05
Forum : De tout et de rien
Sujet : Bon anniv'
Réponses : 117
Vues : 6143

Re: Bon anniv'

ben oui, bon annif bro
par AbounI
09 mars 2019, 15:17
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Ha oui, plus que jamais, d'autant qu'un "putain" de débat est lancé, où tout est parti de ce post sur CPC: http://forum.canardpc.com/threads/53597-Age-of-Decadence-dites-non-%C3%A0-la-d%C3%A9cadence-du-JDR?p=12226205&viewfull=1#post12226205 donne-moi STP ton adrese gmail.com que je te débloque l'arc...
par AbounI
07 mars 2019, 13:19
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Juste pour dire qu'on va adopter une nouvelle méthode pour les phases test de la traduction. Méthode qui devrait nous faire gagner du temps : jusqu-là, n'étaient inclus dans les test-build que des fichiers "traduits et corrigés". Mail par de nombreuses fois, il restait des coquilles sur pas mal de f...
par AbounI
06 mars 2019, 18:36
Forum : Vous et Nous
Sujet : The Age Of Decadence, la beta Française, avis aux volontaires (ré-ouverte)
Réponses : 31
Vues : 4382

Re: The Age Of Decadence, la beta Française, avis aux volontaires (ré-ouverte)

Une 15e version, une !
comprend tous les fichiers "traduits & corrigés", soit 80% du jeu !

Attention, dans deux semaines, je serai en mod "off" pour cause de déménagement début avril. Avis aux volontaires :wink:
par AbounI
05 mars 2019, 21:19
Forum : Vous et Nous
Sujet : [Sondage AoD#2] un mod "true French"
Réponses : 9
Vues : 902

Re: [Sondage AoD#2] un mod "true French"

trois tites captures, histoire de remonter le sondage, vu que le sujet est remonté sur CPC fofo:
accent "arabe":
https://tof.cx/image/d6Uj9

accent ordu:
https://tof.cx/image/d6Ci7
https://tof.cx/image/d6Hyb
par AbounI
05 mars 2019, 21:13
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Ben terminé la trad, faire un mod true-french, pis ensuite.... passer à autre chose :smile:
par AbounI
04 mars 2019, 22:23
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Oui, bien sûr,
"voyons voir"
*prend un air songeur en se grattant la barbe*

2920h ?
par AbounI
03 mars 2019, 16:27
Forum : Les traductions
Sujet : The age of Decadence, la traduction française
Réponses : 170
Vues : 14671

Re: The age of Decadence, la traduction française

Le plus brillant épisode du jeu est traduit ! :love: :love: :love: :love:
Que de la narration, mais quelle narration bordel !
par AbounI
02 mars 2019, 14:23
Forum : De tout et de rien
Sujet : C'est quoi ce bordel ?!
Réponses : 45
Vues : 3064

Re: C'est quoi ce bordel ?!

Un ref/cong qui vous lâche un samedi, super !
Alors qu'en semaine, j'aurais pu faire appel à un de mes techniciens, technicien en gros électroménager, mais fallait que ça tombe un samedi : carte de puissance HS. Et vu l'age de l'appareil, pas dit que la carte de puissance soit encore fabriquée. :mad: