The Age of Decadence, une traduction franco-russe
Modérateurs : Le Lion Multitâche, Le Palouf Surpuissant
C'est parti pour les derniers 20 fichiers. Pis après, petite MAJ pour certains autres, pis après, un peu de test pour le prochain test, pis après, ce sera au tour de Nick de jouer, pis après à Steam et GoG, pis après à vous tous. Pis après, on passera à autre chose.
Time is not counted from daylight but from Midnite
Well, disont qu'on test la compilation des fichiers nouvellement intégrés au test-build, en jetant aussi un œil si ceux qui l'étaient déjà sont correctement corrigés (pour ceux qui en avaient besoin) ou si de nouveaux bugs ne font pas leur apparition pour une raison ou une autre
voilà 3 exemples de choses qui peuvent ne pas s'être déroulées comme prévues:
- duplicata de textes (un illogisme à corriger ici : "tituber" ne convient pas puisque PJ est à terre, à corriger:
https://tof.cx/image/jWy9D
- apparition de caractères indésirables (ce passage assez ancien a été recorrigé entre-temps : "s'en soient" -> "c'en soit", "contre l'immense silence" => "dans l'immense silence", "tension fertile" => "tension pesante", etc etc)
https://tof.cx/image/jWLid
- emmêlement de pinceaux dans le jeu tutoiement/vouvoiement
https://tof.cx/image/jWTB8
voilà 3 exemples de choses qui peuvent ne pas s'être déroulées comme prévues:
- duplicata de textes (un illogisme à corriger ici : "tituber" ne convient pas puisque PJ est à terre, à corriger:
https://tof.cx/image/jWy9D
- apparition de caractères indésirables (ce passage assez ancien a été recorrigé entre-temps : "s'en soient" -> "c'en soit", "contre l'immense silence" => "dans l'immense silence", "tension fertile" => "tension pesante", etc etc)
https://tof.cx/image/jWLid
- emmêlement de pinceaux dans le jeu tutoiement/vouvoiement
https://tof.cx/image/jWTB8
Time is not counted from daylight but from Midnite
Quelques scripts erronés dans un dialogue avec le quartier-maître de Caer-Tor, là ou PJ tente de négocier 100 livres d'acier contre un peu d'acier bleu, le jeu vérifie si PJ a bien sur lui 1000 livres d'acier. Évidemment, ça risque pas de marcher et donc d'afficher cette option même si PJ a bien ce qu'il faut sur lui, 100 livres et non 1000.
Sunfire va nous corriger ça.
Sunfire va nous corriger ça.
Time is not counted from daylight but from Midnite
Fin de la phase test !
Je répète : fin de la phase test. Le prochain build qui corrigera les dernières coquilles repérées sera le 26e et le dernier. On va donc le transmettre à Nick pour être inclue directement dans le jeu.
Big & Large up à Sunfire once again !
Je répète : fin de la phase test. Le prochain build qui corrigera les dernières coquilles repérées sera le 26e et le dernier. On va donc le transmettre à Nick pour être inclue directement dans le jeu.
Big & Large up à Sunfire once again !
Time is not counted from daylight but from Midnite
Là, vous me faites peur mes chers Loutrons. 
Réponse affirmative donnée 4 post plus haut avant vos questions par anticipation.
viewtopic.php?p=6210#p6210
Sunfire vient ce matin de mettre à disposition de Nick, codeur chez ITS, tout ça en même temps que les derniers builds EN, RU et ES.
Y'a plus qu'à attendre la MAJ Steam et GoG.
Réponse affirmative donnée 4 post plus haut avant vos questions par anticipation.
viewtopic.php?p=6210#p6210
, écrit en gros et en rouge.On va donc le transmettre à Nick pour être inclue directement dans le jeu.
Sunfire vient ce matin de mettre à disposition de Nick, codeur chez ITS, tout ça en même temps que les derniers builds EN, RU et ES.
Y'a plus qu'à attendre la MAJ Steam et GoG.
Time is not counted from daylight but from Midnite
-
- Informations
-
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité